By the road / ข้างถนน

I have always been fascinated by the sceneries that line the roads: these in-between, improbable spaces, scrolling sceneries, and fleeting impressions of barely glimpsed things. In Thailand, where the weather feels so hot, I let my gaze wander along the roads, taking in the chaos of the tropics and development.

J’ai une fascination pour les paysages qui bordent les routes. Les espaces intermédiaires et improbables, les scènes qui défilent et l'impressions rapide des choses à peines vues. En Thaïlande où il fait si chaud, je laisse aller mon regard le long des routes sur le chaos du tropique et du développement

Sylvain Holtermann